上海日系餐厅Kemuri分店 / Prism Design 

2020-03-01 01:21 发布

餐饮空间 /[餐厅]
1068 0 0
东京知名餐厅“Edo Robata kemuri”将于2013年12月31日在上海虹桥开启中国第一家分店。业主希望餐厅氛围类似电影“杀死比尔”那样,用世界可接受的语言展示亚洲文化。此外kemuri在日语中有烟雾的意思,希望可以展示出烟雾文化。从外立面竹障透过大面积的玻璃门窗能看见内部的红色主色调。在空间中使用线—传统的麻绳进行表现。粗麻绳由许多小麻绳编成,这暗示了人与人之间的团结与协作。

▼采用中国和日本共同的传统色彩红色,表现出类似电影“杀死比尔”那样的强烈氛围。The movie “Kill Bill” film work gives a performance with a strong conflict. External performance of Facade window glass faces China & Japan national color “red”.Because Intended to reflect the theme of “Kill Bill” movies.

_c_x3Kkoe5nMnt_3JqVbz7Iw-SEfLc7wJ4gii4xxvkKDG4rcxqJ9k2lJAzb9rzc-4nAZS-iag1tlRWH7q2EddS448VGIxaxvtfG.jpg

▼引发人期待感的简约设计和间接照明。Minimalist design, the structure of the indirect lighting as much as possible. Because in order to increase the sense of anticipation.

_c_QxKPpggZXIojGboFCm6e_hEtRK2sNkFddhzj30LXhM2og-Gabva_CiSs69ZaMnnCjNLFOVq0nG4ZWnd8QTb9f8udVLYvnd0e.jpg

▼灯光强化麻绳效果。Art of rope spread. Lighting plans to enhance the contrast of the rope.

_c_gwnIEg0yLsJW-3wOdmNmL39xjNPw4Yb4Pmu1CmRUeoaut0LsuHyj_4tRNQktPkCebfzo6ovA6gJFK_97Oq_NPVQgQEDfCaOC.jpg

▼To achieve both restaurant and functionality Art

_c_U7FlAAcQsu3ngwRzey17IbCzCEQsd4MS126xl3srVVJIBNkvdiADBfO2fgkjjjqUahtEBf9fRL5UBPtZaKHo1Ne5RB3wx9ct.jpg

▼光线充足的烹饪区 。The live stage of cooking human, illumination has set the highest in the store.

_c_SdrSox5PF-2hLzBVzousv1w0N3Ft7tu9kPw1x8TcWsw3WcJXPRi3Q3cV7hN0M5H05mldD1R_TxYXBKKRRUG3NGT9nL6EgEvn.jpg

▼麻绳及其光影Silhouette of rope changes in lighting effects and shape.

_c_8mf21_r8IZ9jV06ZK12vOS309A5n1rf8vzcPfum0UvqRG_LJgAaseYquccf3weRJK9x6CwXg2XkosiDK11uro3mpphpZViN6.jpg

▼希望用麻绳呈现出日本建筑的神韵。I express Japanese architecture in the silhouette of the rope.

_c_uIUgSavr76Kd749ChH6n5dQynJAiLBiQO1xzpIHQ9G5PaFoIF5_bMWuDrxQpO5ATeyKhoCqAB4_ILSl_dcI3X0wwCsh2aqEp.jpg
_c_6oVJKL5b4ZbrMKTItcWMEiUZir6sGh3ydwuPKAIHSxWeY0ML97Sq_r5l3gVq4rrbGVZz5iwrwPdT1olgJfWUnFn3ac7QGhPb.jpg

▼ 红色是餐厅最重笔墨的色彩。The most impressive red is the color of the restaurant.

_c_HXEchHIUNd39msa0DlgmTw1FmSNcwTKLdQOYvLBFZ01IZkHc51n5pGYOmu6ahqub07aeLpeMcMTow7uKxKNSa2X-KntgkgFo.jpg

▼设计主题是日本传统的建筑神社。采用了前卫的红色表达。Theme of DESIGN is shrines and temples of Japanese architecture. The expression in red on the avant-garde it.

_c_49Zs3mBcWggTVhpORbNMA-Ym_5j_ZZ79RUSFTzRqviN_Sts9DjorFhysh0A2zql19NsSuzeNflCszdd43zNP7Wk6DlFuFr9F.jpg
_c_94fReNbDnV9e8cBUcV4zyTj87K0t53wWaZKARwqdOHTz9tQXCJ_9dbb8ufgsrCgqpBD3oY9yFt8dF8GUO_HU6zOdNoK6HgHQ.jpg
_c_h4BnQjyA2TpLgkxEpX3_DEjSm6zBhFtagXWyGUDXtSLSb_XdRu52zkNwO6DGMRLO45Y2WVl2ZQRTabEz1QQ3A9GAwhxh3XIT.jpg
_c_ay7r--2CtuhqOU6ujkIQdHYiFIZk4EZn7f6C90Fc195oNZyOwhIQfQUzoj2eZlo4fVllAMLEL56seFmde2iJG4ky-fF8NRZJ.jpg

▼男女面具用作厕所导视图。“Noh mask” of men and women to guide the toilet.

_c_fxPNku0nq2dQ2wr2NGfqJwhdIhB-XsewZCQZzjWMsMnKhTltbsQm5uyALGPRUhlS6Ypm8WIbFbGX4nHIvQdGaacizCwTAlSd.jpg

▼榻榻米房间是红色梦幻花园。这是一个内部与外部千差万别的世界。 Tatami room is a garden of red fantastic. It is a world totally different appearance of the outside and inside.

_c_TCDofzNYRFRRaEU8xmsu5ldAB_v8kWYCCiRlNW4ygejqUkorfRix_eJyedR9yIMeeGelxZTHL9UoyzCN0Ka44cKNZq_4mTHT.jpg
_c_jQciA9NHpjaBGvJH_GYcxhvXqED1SZgGB9-q4uwVj-gFwynIc98JqNCZDmCbXMYca1b3RBzll_LnlYR1w-okXt7aJKOQamDk.jpg
_c_RhGDsyEq7j68NFNnVlnscVH141eaw3NdZznaNMb8sYQolfk20a2NvWPULdGUEy0RWnXK5PlFb__Xnx2BC1B2RWJb9Q_4ZnKq.jpg
_c_VxfqzIc4Ryitxdo0XTM8GypUlXksG_XTg8S9jIEF5UjIdgUlxKE1aYDoUpXlKuQJwbWv45GlAAVn_d2exa6rfbUhpLVDOSiq.jpg

Project Name:Japanese Dining ”kemuri shanghai”
Category :Japanese Restaurant
Address : 2088 Yan’an Xi Lu, at the Garden Plaza,Shanghai,China
total floor area : 200 m2
design period : oct.2012 -aug.
construction period : des.2012 -oct.
Grand Open Date : 2012.12.31
Produce : PRISM DESIGN
Management : TOMOHIRO KATSUKI / PRISM DESIGN
designed by:
TOMOHIRO KATSUKI
MASANORI KOBAYASHI
REIJI KOBAYASHI

B Color Smilies
快速回复 返回顶部 返回列表