苏州有熊文旅公寓 / B.L.U.E.建筑设计事务所 

2020-03-09 23:44 发布

酒店空间 /[中式风格]
项目位于苏州老城区的一处古宅,宅院占地面积2500平方米,始建于清代,前后共四进,其中四栋建筑是清代的木结构古建筑,另四栋为后来扩建的砖混结构建筑。设计内容包括古建筑和现代建筑改造,室内设计及庭院改造,将老宅院变身为现代文旅公寓。

▼项目位于苏州老城区,the project is located in the core of the historic town of Suzhou

036-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x777.jpg

▼入口,entrance

032-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x1279.jpg

▼公寓外观,exterior view

012-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x721.jpg

设计基本沿用了原有的庭院布局。对于清代古建改造部分,设计保留了全部的木结构,并在内部增加了空调和供暖系统,以及卫生间淋浴间等现代生活所必需的功能。外立面改造去除原有木结构表面的暗红色油漆,改为传统大漆工艺做的黑色,与原木色门窗结合,展现出老宅古朴素雅的气质。

▼外立面改造与原木色门窗结合,展现出老宅古朴素雅的气质,the renovation of the facade together with the original wood elements reflect the beauty and elegance of the old architecture

019-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x721.jpg
015-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x595.jpg

▼室内增加了现代生活所必需的功能,the renovation resolved functions that can meet the needs of modern daily life

016-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x640.jpg

室内材质的选择方面,采用黑胡桃木材,天然石材等自然材质,忠实于材料本身真实的质感,延续古朴的氛围。砖混建筑改造的部分,则去除了原先立面上的仿古符号,新做的黑色金属凸窗使用的是简洁而纯粹的现代语言。室内使用原木色家具,与古代建筑室内的深色黑胡桃形成对比,更具有轻松舒适的现代气息。新与旧有着各自清晰的逻辑,在对比和碰撞中和谐共存。

▼客厅,living area

013-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x720.jpg
017-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x721.jpg

▼室内空间忠实于材料本身真实的质感,materials with natural textures provides a simple and natural tone

014-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x721.jpg

▼古朴的门窗,doors and windows in classical style

018-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x721.jpg
030-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x721.jpg

整个宅院在历史上是属于一户人家的私宅,虽然要改造成现代公寓,但设计理念是希望延续老宅原有的精神和空间体验感,而不是将宅院割裂成一个个孤立的客房。对于每个入住的客人,不仅有自己的私密空间,更能走出来在整个园子里与其他人交流。整个园子除了15个房间作为客房,另外超过一半的空间都作为公共空间利用,例如公共的厨房,书房,酒吧,甚至是公共泡池。做饭,健身,休闲娱乐等功能不但可以在自己的房间里完成,也可以在园中和他人一起以共享的模式实现,家的意义在概念和空间上都被扩大了。整体的功能布局在庭院从南侧入口向北侧层层递进的同时,完成公共向私密的过渡和转化。

▼客房内部,interior of the guest room

020-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x721.jpg

▼卧室,bedroom

021-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x761.jpg

▼公共空间,public area

024-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x640.jpg

▼改造延续了老宅原有的精神和空间体验感,the main theme of the design is to inherit the spirit of the historic house by recreating its spatial experience

025-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x721.jpg

▼室内外空间形成自然的过渡,a natural transition between indoor and outdoor space

026-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x721.jpg
027-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x721.jpg

庭院是苏州古宅中最美的空间,庭院成为了另一个设计重点。老宅院里,每个古建筑都有一个独立的庭院,在设计中把原本格局中没有庭院的房间,也特意留出一部分空间作为庭院使用。住宅不再是封闭的,室内与室外相通,庭院与庭院相连,延续了苏州园林的情趣,空间随着人的行走变化流动,人的感官体验是动态的。其中的亮点是入口空间,原先的停车场被改造成了石子的庭院和水的庭院,穿过竹林肌理的现浇混凝土墙面,回家的客人从外面的城市节奏自然的转换到园林宁静自然的氛围里。水池中的下沉座椅,让人们在休息时更加亲近水面和树木,带来不一样的视角和体验。通过庭院的改造,动和静,城市和自然,达成了最大程度的和谐。

▼水池中的下沉座椅带来特殊的视角和体验,a sunken seating area in the middle of the water creates a unique view and experience

031-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x721.jpg

▼庭院延续了苏州园林的情趣,the courtyard retains the features of a classical garden of Suzhou

023-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x721.jpg

▼水景,waterscape

028-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x721.jpg

古宅的改造是一种与历史的对话,在城市人越来越倾向独居生活的个体时代中,希望通过苏州古宅的改造,创造一种打破私密界限,让人与人,人与自然都能产生交流的空间,这是一种对新的生活方式的探索,也是对于古城更新模式的一种新思考的开始。

▼室内与室外彼此连通,the open relationship between the courtyard and the interior

029-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x1279.jpg
022-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x1280.jpg

▼夜景,night view

035-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x1378.jpg

▼私人/共享空间概念图,diagram of private/shared spaces

004-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio.gif

▼室内/庭院空间关系概念图,diagram of interior/garden spaces

001-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio.gif
▼轴测图,axon

009-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x634.jpg

▼总平面图,site plan

000-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x755.jpg

▼一层平面图,1st floor plan

002-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x929.jpg

▼二层平面图,2nd floor plan

005-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x950.jpg

▼三层平面图,3rd floor plan

007-historic-house-renovation-in-suzhou-by-b-l-u-e-architecture-studio-960x940.jpg

项目名称:苏州 有熊文旅公寓 古宅改造
项目所在地:苏州
项目类型:文旅公寓
建筑师:青山周平,藤井洋子,刘凌子,魏力曼,张士婷,杨光 / B.L.U.E.建筑设计事务所
业主:苏南万科
规模:三层
总建筑面积:2500平米
设计周期:01.2017 – 05.2017
施工周期:05.2017 – 09.2017
摄影师:Eiichi Kano


B Color Smilies

全部评论12

12下一页
快速回复 返回顶部 返回列表